С наближаването на сезона на ураганите, Пол и Шерил оставят тропиците и отплават на север до залива Чесапийк, най-голямото широко устие в Съединените щати, където те се запознаят с живота на лодкарите, помагат на околната среда като се включват в една общност, която регенерира стридите риф, и проучват многобройните поточета, където значителни исторически градове и градчета празнуват лятото.