Во время работы в одиночку на крыше пекарни Саймон ставит на кон свою жизнь, засовывая в мешок взбешенную черную мамбу. Летняя жара набирает обороты, и Сьюзи и Мбали демонстрируют свои навыки, поймав сразу трех водяных пресмыкающихся на одном выезде, а Саймон вызволяет волчью змею из полицейского участка. Затем команда вступает в схватку между черной мамбой и двумя крупными собаками, а Мбали делает заявку на лучшую ловлю сезона, поймав за хвост очень агрессивную черно-белую кобру.