Сотрудники получили информацию о лодке с наркотиками, направляющейся на материк. При поддержке с воздуха они останавливают судно в районе острова Вьекес и изымают кокаин стоимостью 41 миллион долларов. В Филадельфии проверяют наводку на контрабандистов денежных средств, направляющихся на Ямайку. В Сан-Диего находят человека, прячущегося в багажнике, и свертки кокаина в потайном отсеке автомобиля.