Наводка рыбака приводит агентов АМО к более, чем 80 килограммам кокаина, выброшенных на берег общественного пляжа на Американских Виргинских островах. Между Доминиканской Республикой и Пуэрто-Рико перехвачены два рыболовных судна, подозреваемых в контрабанде наркотиков. Агенты из Фахардо патрулируют отдалённые тропы, указывающие на маршрут наркотрафика.