Марти и члены команды движутся на север к поселению викингов и обнаруживают очередные данные, которые могут связывать потомков викингов и рыцарей ордена тамплиеров. А на острове Оук новые признаки указывают на то, что участок 5 был местом поклонения.