Tytuł oryginalny: NCIS: Hawai'i
US, 2021
Reżyseria: Larry Teng
Występują: Vanessa Lachey, Alex Tarrant, Noah Mills, Yasmine Al-Bustami, Jason Antoon, Moses Goods
Kiedy ranny zostaje żołnierz piechoty morskiej, zespół rozpoczyna śledztwo. Z rozmowy z nim dowiadują się, że wybrał się na przejażdżkę konną i prawdopodobnie został postrzelony przez myśliwego. Zespół weryfikuje wersję żołnierza i okazuje się, że nie mówił prawdy. Wracają do niego, ale dowiadują się, że opuścił szpital, choć jeszcze nie doszedł do siebie. Agenci ustalają, że pomógł mu jego krewniak. Spotykają się z krewniakiem, który niewiele wie, ale znajdują torbę wypełnioną narkotykami.
widerrufen.