Leonard (Johnny Galecki) és Sheldon (Jim Parsons) agymenők, de nem nagymenők. A két briliáns elméleti fizikus életében üdítő újdonságként hat, hogy a szomszéd lakásba egy csinos lány költözik. Penny (Kaley Cuoco) felszolgálóként dolgozik egy étteremben, és szinte semmit nem ért a fiúk bonyolult tudományos fejtegetéseiből, ám annyi bizonyos számára, hogy a két srác sem tud semmit a való világ dolgairól és a hétköznapi életről. Director: Mark Cendrowski. Actors: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Kaley Cuoco (Penny) (2013)