Tytuł oryginalny: 'Allo 'Allo!
GB, 1985
Reżyseria: David Croft
Występują: Gorden Kaye, Carmen Silvera, Kenneth Connor, Kirsten Cooke, Richard Marner, Sam Kelly
Michelle wyjaśnia panu Alfonsowi, jak ważnym bojownikiem ruchu oporu jest René. W tej sytuacji pan Alfons wycofuje wyzwanie na pojedynek i rezygnuje z Edith. Niestety, René zostaje aresztowany przez gestapo i osadzony w lochu razem z pułkownikiem i kapitanem. Herr Flick przystępuje do wymuszenia zeznań torturami. Z opresji ratuje wszystkich wezwany na pomoc przez Grubera generał von Klinkerhoffen.
widerrufen.