Tytuł oryginalny: 'Allo 'Allo!
GB, 1992
Reżyseria: John B. Hobbs
Występują: Gorden Kaye, Carmen Silvera, Vicki Michelle, Richard Marner, Kirsten Cooke, Guy Siner
Alianci mają lada chwila zająć Nouvion. Jako forpoczta zjawiają się brytyjscy lotnicy, Carstairs i Fairfield, którzy zostali zestrzeleni razem ze swoim szybowcem. René musi ich przechować do nadejścia wojsk alianckich. Przerażeni Porucznik i Pułkownik również szukają schronienia w Café René. Herr Flick i von Smallhausen planują uciec do Argentyny w łodzi zrobionej z dwóch blaszanych wanien. Trafiają prosto w ręce Anglików...