Tytuł oryginalny: Bez tabu
PL, 2019
Cykl "Bez tabu" rozpoczynamy od tematu dziecięcej otyłości. Widzowie poznają dramatyczne historie dzieci, w tym najmłodszej polskiej pacjentki poddanej operacji bariatrycznej. Dla 12-letniej Natalii, ważącej ponad 130 kg ta metoda chirurgiczna stała się jedyną szansą na powrót do zalecanej wagi i szansą na normalne dzieciństwo.