Slepou Kelly a její instruktorku mobility Luisu unesou neznámí muži z tábořiště v lesích. Tým se brzy dozvídá, že jedním z únosců byl zakomplexovaný mladík Trent - číšník z restaurace, kam Kelly před oslepnutím chodila. Pak se na silnici dvě stě kilometrů od tábořiště objeví Kelly, které se podařilo najít cestu do civilizace od chaty, kde druhý muž, Trentův spolupracovník Lott, znásilnil Luisu. Zadržený Trent a Kelly mocně napomohou k dohledání místa, kde chata stojí, a k záchraně Luisy. Jack už ví, že Maria chce děti do své péče v Chicagu. Aby je mohl žádat zpátky, musí znovu získat své staré místo. Americký krimi seriál (2004). Hrají A. LaPaglia, P. Montgomery, M. Jean-Baptiste, E. Murciano, E. Close a další.
widerrufen.