Épisode 7 : Capitaine Marabout
Afin de payer les frais élevés des nouveaux médicaments, Chuck décide de se débrouiller tout seul, tandis que Delphine retourne travailler pour son ancien patron aux valeurs très discutables.
Réalisation : Marie-Claude Blouin (Canada, 2020)
Distribution : Pier-Luc Funk (Chuck), Catherine Brunet (Delphine), Rémi Goulet (Benji), Victoria Diamond (Mia), Isabelle Brouillette (Karine), Karl-Antoine Suprice (Junior), Léa Roy (Adèle), Maxime Genois (Brian), Steve Laplante (Jidé)
Genre : comédie dramatique