Επεισόδιο: Deadly Affair. Όταν η Μπέκετ και η ομάδα της εισβάλλουν σε ένα διαμέρισμα ακολουθώντας έναν δολοφόνο, βλέπουν τον Καστλ να στέκεται πάνω από το πτώμα μιας γυναίκας κρατώντας όπλο. Η Μπέκετ συλλαμβάνει τον Καστλ, ενώ εκείνος ισχυρίζεται όħØ ⅞ŦÆØ ÆŁŋʼnđ.