Tytuł oryginalny: Chicago P.D.
US, 2025
Reżyseria: John Polson
Występują: Benjamin Levy Aguilar, Jason Beghe, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Keston John, Natalee Linez
Posterunek policji z 21. okręgu Chicago podzielony jest na dwa zespoły. Pierwszy stanowią policjanci, których celem jest patrolowanie miasta i zapobieganie drobnym przestępstwom. Z kolei druga grupa to dowodzona przez sierżanta Hanka Voighta specjalna jednostka wywiadowcza, zajmująca się takimi sprawami jak morderstwa czy przemyt narkotyków. Jej szef wyznaje zasadę, że cel uświęca środki.
widerrufen.