Francuska, 12. stoljeće. Nakon što je spasio život kralja Luja VI. Velikog (D. Pain), grof od Montmiraila (J. Reno) dobiva prigodu oženiti se kraljevom kćeri Frénégonde de Pouille (V. Lemercier). No, u lovu s kraljem nesretni grof promaši medvjeda i ubije vladara. Našavši se u nemogućoj situaciji, grof se obrati mjesnom čarobnjaku Eusebiusu (P. Vial) kako bi njega i njegova paža Jacquouillea (C. Clavier) vratio nekoliko sati u prošlost čime bi se izbjegla nesreća u lovu. Doista, uz Eusebiusovu pomoć njih dvojica odmah otputuju u drugo vrijeme, ali na sam kraj 20. stoljeća...