Veľvyslanectvo potvrdí, že vodca teroristov Jaafara El Hadi je v hľadáčiku Interpolu, a preto sa skrýva. Medzitým El Hadi a jeho spoločníci odhlasujú, že Kate zabijú, ak im do skončenia večernej modlitby Američania nezaplatia výkupné desať miliónov dolárov. S pomocou protiteroristickej agentúry sa podarí vypátrať El Hadiho sídlo a Brad s Younesom vyrazia do mesta Abadla. Po tom, čo Younes pošle súradnice komplexu, Williams požiada amerického prezidenta, aby im poskytol špeciálne jednotky námorného vojska NAVY SEALs. Začína sa neľútostný súboj, v ktorom všetci zhadzujú svoje masky a odhaľujú skutočné zámery. Každý síce pozná svojho nepriateľa, ale už nie toho, kto ho riadi a ovláda. Réžia: Hicham Hajji. Účinkujú: Gary Dourdan (Brad Paxton), Serinda Swanová (Kate Paxton), Andy Garcia (Veľvyslanec Earl Williams), Samy Naceri (Jaafar El Hadi), Robert Knepper (Pán Key) (2021)