Tytuł oryginalny: Monk
US, 2002
Reżyseria: Kevin Inch
Występują: Tony Shalhoub, Bitty Schram, Jason Gray-Stanford, Ted Levine, Linda Kash, John Bourgeois
Jest ciemna i deszczowa noc. Żona byłego komisarza policji w San Francisco, Harry'ego Ashcombe'a pędzi samochodem po krętej autostradzie. Nie zdaje sobie sprawy, że jej mąż potajemnie umieścił na środku drogi pochylnię. Kate Ashcombe wchodzi w zakręt z dużą prędkością, wpada na rampę i przelatuje przez barierkę. Spada ze zbocza i ginie w wypadku. Morderstwo doskonałe. Ashcombe prosi o pomoc w odnalezieniu ""zaginionej"" żony. Monk i Sharona zgłaszają się na ochotnika.