HDTV
2 jazykové verze
Skryté titulky
Aljašský záliv na tichomořském pobřeží Severní Ameriky. V průlivu Chatham Strait se každý rok na podzim koná velkolepá hostina. Ptáci jsou tu jako první a čekají, až se objeví největší a nejobávanější predátor ze všech. Podobný bájné mořské hydře se nad hladinu vynořuje fantastický tvor s mnoha hlavami. Pomalu zavírá tlamy, než znovu zmizí v temných hlubinách. Jsou to keporkaci. Svou mimořádně vysokou inteligenci používají k ukojení neméně výjimečné chuti k jídlu. Tito patnáct metrů dlouzí obři s hmotností přes třicet tun strávili zimní období rozmnožováním na Havaji, kde po šest měsíců nepřijímali téměř žádnou potravu. Urazili téměř 5000 kilometrů s jediným cílem - vytvořit si dostatečné tukové zásoby na zbytek roku.