Tytuł oryginalny: House M.D.
US, 2004
Reżyseria: Bryan Singer
Występują: Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Jennifer Morrison
Do szpitala trafia 29-letnia Rebecca Adler, u której lekarz rodzinny rozpoznał nowotwór mózgu. Po kolejnych badaniach House stawia własną diagnozę - zapalenie naczyń krwionośnych w mózgu. Z czasem okazuje się, że on również się myli. Kiedy pacjentka odmawia dalszego leczenia, House wyjawia, że on także padł ofiarą błędu lekarskiego i w efekcie został kaleką. Prosi Rebeckę, żeby dała mu jeszcze jedną szansę. Jest przekonany, że tym razem odkrył prawdziwą przyczynę jej choroby.