Tytuł oryginalny: House M.D.
US, 2005
Reżyseria: Daniel Attias
Występują: Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Jennifer Morrison, Jesse Spencer
House jedzie do więzienia zbadać skazanego na śmierć Clarence'a. Jego stan okazuje się bardzo ciężki. Wbrew opinii Lisy i Stacy zabiera mężczyznę do szpitala. Tymczasem Cameron opiekuje się Cindy, u której zdiagnozowano raka płuc. Lekarka sugeruje House'owi, że dolegliwości pacjentki mogą być spowodowane czymś innym. Desperacko stara się postawić inną diagnozę, ponieważ zaprzyjaźniła się z Cindy. Gregory krytykuje jej emocjonalne zaangażowanie.
widerrufen.