Elaine od lat zmaga się z naroślą na biodrach, którą zaczęła nazywać swoją trzecią piersią. Z kolei Jessica boryka się z torbielą przy oku. Dr Sandra Lee musi działać ostrożnie. Lekarka martwi się, że usunięcie jej może być dla pacjentki niebezpieczne.