House pokušava shvatiti zašto mlada pacijentica (Nicolas D'Agosto) ne prestaje krvariti nakon automobilske nesreće. Ujedno, prihvaća Cuddyn izazov te odluči ne uzimati Vicodin tjedan dana . Houseovi simptomi zbog apstinencije od Vicodina postaju sve primjetniji, njegove metode liječenja sve riskantnije, a on sve bezobrazniji prema pacijentima.