Džoana se upućuje ka delti Dunava, jednom od poslednjih velikih divljih područja u Evropi, punom ptica, uključujući i veličanstvenog pelikana. Na ušću reke, na rumunskoj obali Crnog mora, Džoana se oprašta od Dunava i razmišlja o svom neverovatnom putovanju.