Kopf hoch
Châu entschuldigt sich bei Milli und weiht sie in ihre Sorge ein, dass ihre Familie nach Vietnam ziehen könnte. Die beiden planen, ihre Freundschaft "Chilli forever" zu retten. Parallel überlegt Liv, zu Milli und Sunny in den Fußballverein zu gehen. Als Lukas wieder mal provoziert, stellt sich Pit vor Liv, dabei verrät er ihr Geheimnis. Liv ist sauer und muss sich ihren Freunden erklären. Und auch Tom hat etwas Überraschendes zu beichten.
Darsteller:
Châu - Ngoc Nhi Ha Tran
Liv - Marie Wahl
Milli - Marie Ngando
Pit - Metkan Kalan
Tom - Noah Bailey
Karl - Max Günther
Regie: Kokutekeleza Musebeni, Thùy Trang Nguy?n, Joya Thome
Buch/Autor: Âni Võ, Maike Rasch, Anna Dimitrova, Tajo Hurrle
Kamera: Manuel Meinhardt, Smina Bluth, Lydia Richter
Musik: Can Erdogan-Sus, Cornelius Renz