Ein Hilferuf per Telefon versetzt Deputy Inspector Haywood und ihr Ermittler-Team in Alarmbereitschaft. Die Polizisten werden Zeugen eines komplexen Familienstreits und müssen zur Lösung des Konfliktes Kreativität beweisen. Auch ihr Privatleben stellt Regina vor eine Herausforderung: Ihre Mutter rät ihr dazu, sich mit ihrem Vater auszusöhnen.
Regie: Scott Ellis
Drehbuch: William M. Finkelstein, Mike Flynn, Judy McCreary
Komponist: Pierre Charles
Kamera: Jendra Jarnagin
Schnitt: Elliott Eisman
Darsteller:
Amanda Warren (Deputy Inspector Regina Haywood)
Kevin Rankin (Detective Tommy Killian)
Elizabeth Rodriguez (Detective Crystal Morales)
Jimmy Smits (Assistant Chief John Suarez)
Richard Kind (Captain Stan Yenko)
Lavel Schley (Officer Andre Bentley)
Ruben Santiago-Hudson (Officer Marvin Sandeford)
Olivia Luccardi (Officer Brandy Quinlan)
Paul Calderon (Pater Frank)