Regina und ihre Kollegen untersuchen die Hintergründe eines gewaltsamen Hauseinbruchs. Morales muss unterdessen für ihren Sohn Verantwortung übernehmen, der an der Schule in eine unangenehme Situation geraten ist.
Drehbuch: Judith McCreary, Jacquelyn Reingold
Komponist: Pierre Charles
Kamera: Zeus Morand
Schnitt: Leah Breuer
Darsteller:
Amanda Warren (Deputy Inspector Regina Haywood)
Kevin Rankin (Detective Tommy Killian)
Elizabeth Rodriguez (Detective Crystal Morales)
Jimmy Smits (Assistant Chief John Suarez)
Richard Kind (Captain Stan Yenko)
Lavel Schley (Officer Andre Bentley)
Ruben Santiago-Hudson (Officer Marvin Sandeford)
Olivia Luccardi (Officer Brandy Quinlan)
Racquel Palmer (Angela Bridwell)