(2023) Ο Μαντς στέλνει μήνυμα στον Ρόι ότι τίποτα δεν έχει τελειώσει ακόμη. Στο μεταξύ, η αξιωματικός Όλμστεντ και ο αστυνομικός Γουίτ ενώνουν τις δυνάμεις τους για να ξεσκεπάσουν την αλήθεια... αλλά η Ντοτ δεν 'στριμώχνεται' εύκολα. (55') Παραγωγή: —