Temperamentni Zano (R. Duris) i njegova privlačna djevojka Naima (L. Azabal) mladi su pariški par koji jednog dana nakon vođenja ljubavi impulzivno odluči krenuti na dugo putovanje. Njihov je cilj preko Francuske i Španjolske stići do Alžira, zemlje iz koje potječu Naimini roditelji i u koju su Zanoovi roditelji svojedobno bili prognani. Pored osjećaja nesputanosti i slobode, na tom putovanju ponajviše će ih voditi snažna međusobna ljubav i raznolike glazbene melodije kojima se oboje strastveno prepuštaju. Na putu do cilja osjetit će senzualnost Andaluzije te doživjeti boje i mirise Mediterana, da bi s približavanjem Alžiru nošeni techno-ritmovima i zvucima flamenca oboje shvatili da postaju drugačije, bolje i "mekše" osobe. Njihovo putovanje istodobno će se pretvoriti u svojevrsnu inverznu inačicu prognaničkog iskustva koje je obilježilo živote njihovih roditelja...
Izvrsna pustolovna glazbena romantična egzistencijalna drama darovitog scenarista i redatelja Tonyja Gatlifa ("Donijela me roda", "Vengo", "Korkoro") na festivalu u Cannesu 2004. je nagrađena za najbolju režiju, te iste godine nominirana za prestižnu francusku filmsku nagradu César u kategoriji najuspjelije izvorne glazbe. Posve zasluženo, jer posrijedi je još jedno energično režirano, jarkim bojama oslikano, izuzetno optimistično i pozitivistički intonirano ostvarenje u kojem se autor, Francuz romsko-alžirskih korijena, koji se u svojim filmovima intenzivno bavi Romima, njihovom poviješću, tradicijom i svakodnevicom, na zabavan i nenametljivo angažiran način posvećuje temi multikulturalnosti i međusobnih utjecaja različitih tradicija i kultura. Putovanje dvoje mladih dominantno je obilježeno romantikom, nostalgijom i zaraznim glazbenim ritmovima, a dramaturški epizodno strukturirana cjelina podjednako dobro funkcionira i na doslovnoj i na simboličkoj razini, kao storija o otkrivanju vlastitih korijena i svojih pravih osobnosti.