Petogodišnja Maria netragom nestane za vrijeme piknika s majkom Stefanie. GSS s Martinom kreće u potragu, no bez rezultata. Martin odvodi kući potpuno rastrojenu majku i doznaje od njezina muža Michaela da je mala Maria već davno umrla. Martin upućuje majku na psihijatriju na liječenje. Ondje su joj dijagnosticirali teški posttraumatski stresni poremećaj. Michael strepi nad ženom koja je zavezana za krevet i pod jakim lijekovima. Martin smatra da je posrijedi organski uzrok. Zove u pomoć Andreu. Susanne je očajna. Trudna je, a ne zna je li otac njezin muž Jörg ili Martin. Ne želi izgubiti ni Jörga ni ugroziti Martinovu novu vezu pa traži savjet od seoskoga župnika. U međuvremenu je i Jörg saznao za njezinu trudnoću.
Lilli i Sarah su se pomirile. Idu zajedno na prvi tulum. Kako su ostale dulje nego što je bilo dogovoreno, Hans i Klara odluče intervenirati i pritom se posvađaju.