Martin poziva Juliju na večeru prije njezina povratka u New York. Razgovor s njom odvraća mu pozornost od svakodnevnih briga. Monika Schneider, nova Martinova asistentica u ordinaciji, pravi je užas pa je se Martin mora svakako riješiti, no to baš nije lako. Sretan je kad može izaći iz ordinacije na kakvu intervenciju. Mladi uspješni kanuist Tim osjetio je na treningu jake grčeve u mišićima. Martin je odmah isključio srčani infarkt, ali sumnja je pala na doping. Potrebno je obaviti niz pretraga krvi da se dođe do prave dijagnoze. No slučaj je složeniji nego što se to u prvi mah čini.
Još nema rješenja za spas obiteljskog imanja Gruberovih. Kredit dospijeva za nekoliko dana i Hans se hvata za slamku. Martin ima ideju. No i za to bi svi sudionici trebali platiti visoku cijenu. Martin bi trebao pogaziti obećanje da će zauvijek ostati u Ellmauu kod kćeri Lilli.