Hans i Klara objavljuju obitelji da će se uskoro vjenčati. Svi su oduševljeni, čini se da se čak i Lilli raduje. I ona ima planove koji se Hansu nimalo ne sviđaju. Nastaje svađa. Lilli misli da je Hans nepravedan prema njoj te pokušava kod Martina Grubera, no ni tu ne nailazi na razumijevanje. Martin i Hans je u posljednjem trenutku sprečavaju u njezinu naumu. Jonasov stric je ipak odlučio primiti Jonasa i odvesti ga od Susanne. Nju to teško pogađa, no Martin joj obećava da će joj vratiti dječaka.
Andrea Martinu i dalje ne oprašta preljub. No napokon se ipak dogovore za sastanak koji Martin u posljednji trenutak mora otkazati zbog nekog pacijenta. Andrea pak odluči raskrstiti sa svime te odlazi ponovno u Beč. Novom Martinovu pacijentu je dijagnosticirana plućna kuga. Martin očajnički pokušava spasiti pacijenta i pritom upoznaje ženu koja bi mogla imati veze s njegovom bolešću.