Lisbeth Gruber vratila se s kure wellnessa i dovela sa sobom gosta - gastro-kritičara Klausa Hellmanna. Čini se kao da vrlo su prisni. Martin, Hans i Lilli ne znaju kako reagirati na pridošlicu, pogotovo na Lisbeth koja se doista pomladila. No braća nemaju mnogo vremena da se prilagode novoj situaciji jer odlaze na intervenciju u brda. Gorski vodič Erik pati od neobične drhtavice. Martin ga pregledava i otkriva da nakon rastave od žene uzima sredstvo protiv Parkinsonove bolesti. Zabranjuje Eriku vođenja po brdima, no on strepi za svoj posao pa zanemaruje liječnički savjet. Tek kad mu Martin predočava svu ozbiljnost bolesti, Erik uviđa da bi se trebao liječiti. Obitelj Ellert čeka novoga vodiča, a Martin odvodi bolesnika u bolnicu. No obitelj Ellert je nestrpljiva i nastavlja planinarenje na vlastitu ruku, što loše završava.
Hans je napokon odlučio zaprositi Klaru, no ona odbija bračnu ponudu.