Martin strepi za Andrejin život. Daje je prevesti u Hall kako bi uz Kahnweilerovu pomoć otkrio zašto je pala u komu. Mora biti hitno operirana. Poslije operacije Martin je odvodi na imanje Gruberovih. Hans i Klara razočarani su zbog propalog vjenčanja. Kad se posve neočekivano pojavljuje Klarin bivši muž, izbija svađa između njega i Hansa. Hans i Martin pritječu u pomoć Anji Meinert koja je u životnoj opasnosti u brdima. Martin je dovodi u stari idilični pansion u kojem ona živi i ostavlja ondje, no ubrzo poslije toga Anji opet pozli pa zove Martina upomoć. Zatekao ju je u besvjesnom stanju. Pokazuje teške znakove trovanja, no liječnici ne mogu naći uzrok. Djelatnici GSS-a grozničava traže truplo njezina muža jer bi obdukcija možda pomogla da se otkriju uzroci Anjina trovanja. Martin se ogleda po pansionu i otkriva nešto nevjerojatno.