Dr. Grubor postaje otac jedanaestogodišnje djevojčice. Neposredno pred smrt Sonja je povjerila starom liječniku da Lillin otac nije njezin muž Hans već Martin. Martin ostaje u Ellmauu i otkriva svom bratu što je saznao od dr. Melchingera. Između braće nastaje žestoka svađa, no Lilli slučajno čuje njihovu prepirku. Ona nestaje s Lorenzom, dječakom iz susjedstva. Martin i Hans prekidaju svađu te s Gorskom službom spašavanja kreću u potragu za djecom. Lilli je uganula nogu i poslala Lorenza u dolinu po pomoć. No zatekla ga je oluja i on se strmoglavljuje. Pronašli su ga u nesvijesti. No Lilli ne mogu ući u trag. Samo Lorenz zna gdje se ona krije, ali on je pri padu izgubio sposobnost govora. Dok Hans očajnički traži kćer, Martin pokušava osposobiti Lorenza da progovori. Lilli je pak iznemogla od boli i hladnoće. I upravo kad Martin uspijeva postići kod Lorenza neki napredak, nastupaju komplikacije.