Tytuł oryginalny: Stargate
US,FR, 1994
Reżyseria: Roland Emmerich
Występują: Kurt Russell, James Spader, Jaye Davidson, Viveca Lindfors, Djimon Hounsou, Erick Avari
W 1928 roku w Gizie archeolog odkrył kamienne tablice pokryte hieroglifami i blisko 10-metrowej średnicy pierścień wykonany z metalu, który nie występuje na Ziemi. Po 50 latach egiptolog, dr Daniel Jackson, odczytuje hieroglify. Odkrycie wyzwala tajemną moc zaklętą w pierścieniu, co sprawia, że może on teleportować ludzi w kosmos. Ziemianie decydują się wysłać w przestrzeń grupę komandosów pod dowództwem pułkownika Jacka O'Neila. Dołącza do nich dr Jackson.