Slavni akcijski glumac Tim Schneider želi se pripremiti za novu ulogu pa odlučuje nekoliko dana provesti s policajcima PK 21. Na nesreću Mattesa, dodijeljen je baš njemu i Melanii. Njihovi stalni sukobi i nadmetanja samo im otežavaju rad. U isto vrijeme u Hamburgu se održava triatlon i popularni Schlagermove, dok ekološki aktivisti blokiraju prijevoz nuklearnih materijala kroz grad. Policajci su pod velikim pritiskom - a Tim Schneider sa svojim bujnom maštom i sklonosti teorijama zavjere dodatno stvara kaos. Na kraju se pokazuje da njegove maštovite ideje možda i nisu tako neutemeljene: jedan od aktivista na bijegu izgubi pištolj. Jesu li pod stresom previdjeli pravu prijetnju?
Nach Streams von Hamburg 112, ep. 4. serija suchen
widerrufen.