Medicinski tehničar Escher zadužen je za preuzimanje bubrega namijenjenog transplantaciji. No kurir koji ga nosi biva napadnut, a organ ukraden. Vrijeme istječe - život pacijenta Bernda Lüdersa visi o koncu. Ubrzo stiže zahtjev za otkupninu, ali obitelj odbija platiti. Kada počinitelj zakazuje vrijeme primopredaje i inzistira da upravo Escher donese kovčeg, Hans i Franzi odlučuju riskirati - poslati ga s praznim kovčegom, nadajući se da će tako uhvatiti počinitelja.