Tytuł oryginalny: Inspector George Gently
GB, 2014
Reżyseria: Nicholas Renton
Występują: Martin Shaw, Lee Ingleby, Simon Hubbard, Steve Evets, Charlie Richmond, Matt Stokoe
Doświadczony nadinspektor George Gently i jego partner, młody sierżant Bacchus, rozwiązują zagadki przestępstw popełnianych pośród malowniczych wzgórz i wybrzeży hrabstwa Northumberland. Policja w Newcastle aresztuje uczestników zamieszek podczas oczyszczania budynków do rozbiórki. Następnego ranka jeden z protestujących zostaje znaleziony martwy w celi...
widerrufen.