1. Staffel, Folge 2: Drei sind einer zu viel - auf den Inishkea-Inseln stößt Eoin auf frisch verliebte Kegelrobben. Wenig später beobachtet der Naturforscher vor Clare Island hunderte Riesenhaie bei der Paarung.
IRL 2023. 51 Min. Von John Murray, mit Eoin Warner.