Obitelj Keller iz Münchena stiže na ljetovanje kod prijatelja, obitelji Katušić u Omiš. Horst Keller i Marin Katušić su prijatelji još iz vremena snimanja filmova prema romanima Karla Maya. I njihova djeca su već godinama prijatelji i raduju se ponovnom susretu. Dječaci Marko i Otto s prijateljima maštaju o slobodnom indijanskomkaubojskom