Kamion za smeće otkriva tijelo mladića koji je nestao prije tri tjedna. Istraga otkriva prvog osumnjičenog - djevojku koja je odrasla bez svojih pravih roditelja. Detektivka Brennan se emocionalno veže za djevojku jer je i ona sama prošla kroz takvo iskustvo i uvjerena je u njezinu nevinost iako ona i sama priznaje zločin. Ostatak tima to primjeti što rezultira sukobom između Cam i Brennan.