U hotelu u kojem je održana konferencija o krijumčarenju droge dogodila se eksplozija prilikom koje je poginulo četvero ljudi. Brennan i Booth dolaze na mjesto događaja. Predstavnik vladina ureda Alex Radziwill povjeri im svoju sumnju da je eksplozija bila namijenjena govornici konferencije, Kolumbijki Dolores Ramos, koja je sudski ataše. Angela i Hodgins u laboratoriju otkriju kako je hotelska soba pretrpjela požar prije same eksplozije. Ispadne kako je netko bio u sobi prije eksplozije, a dokazi upućuju na hotelsku konobaricu Lisu. Istražitelji sada ispituju Lisinu mamu, koja im kao ključnu informaciju iznese činjenicu da njezina kći iza sebe ima brojne veze.
Nach Streams von Kosti 2, ep. 6. serija suchen
widerrufen.