Brennan i tim rade na odgonetavanju slučaja arheologa, pronađenog u čahuri na drvetu. Arheolog je izdavao knjige koje su pokrivale istraživanja da bi kasnije prodavao predmete o kojima je pisao. Brennan i Edison natječu se tko će analizirati kosti, koje su navodno pripadale žrtvi prvog zločina iz mržnje. U međuvremenu, Brennan odluči odbaciti svoje loše navike strahujući da će ih njegova kći Cristina naslijediti.
.