Dok napuštaju laboratorij, Booth i Brennan sretnu Davida Simmonsa, Brennaninu najnoviju simpatiju, no to je ne spriječi da se iznenada vrati u ured po ostavljene stvari. Tada primijeti digitalnu rekonstrukciju tijela Jane Doe na kojoj radi Angela. Brennan zahtijeva da se kostur i svi artefakti povezani sa slučajem dopreme u njezin ured. Među pristiglim stvarima ubrzo prepozna remen s kopčom u obliku dupina, identičan onome kakav je za života imala njezina majka. Kada otkrije da se pred njom zapravo nalaze ostaci njezine majke, koja je nestala prije petnaest godina, Brennan je prisiljena suočiti se s bolnom istinom o svojim roditeljima, koje, izgleda, uopće nije poznavala.