Dr. Brennan i FBI agent Booth istražuju misterioznu smrt studenta elitne škole. Nestor Olivios bio je sin venezuelske veleposlanice, a pronađen je obješen o drvo. Iako sve ukazuje na samoubojstvo, mladićevi roditelji u to ne vjeruju, a pomna istraga istražitelje vodi do dva studenta koji bi mogli biti upetljani u slučaj. Zadnja poruka koju su roditelji primili od sina bio je e-mail iz Nova Scotie, gdje je bio na odmoru s prijateljem. Postavlja se pitanje kako je Nestor mogao tada poslati poruku kada je bio mrtav već dva tjedna.