Istraga se nastavlja, a na površinu izlaze šokantne istine. Prije dvije godine, za vrijeme proslave Andrewova 50. rođendana, pijana je Jess Liz priznala mračnu tajnu.
U sadašnjosti, Liz je razapeta između Jess, Eda i socijalne službe. Liz i Ed pokušavaju doprijeti do Jess, no ne mogu se boriti protiv njezina bijesa i boli. Jess se sve teže nosi sa situacijom koju ne može kontrolirati. Prijatelji polako shvaćaju da Ed ima i drugu stranu. Svi su iznenađeni njegovim ponašanjem prema obitelji i prijateljima na dječjem nogometom turniru. Nakon što se prijatelji sve dublje počinju uplitati u obiteljske probleme Carrisforda, glasine se počinju širiti. Mel se useli u
njihov dom i otkrije da sve nije savršeno kao što se činilo. Charlotte napravi drastičan korak kako bi poduprla Eda, pri čemu se otkriju nove tajne o tome što se zapravo dogodilo u petak. Detektiv Rustin i Lucy Harding stavljaju obitelj pod pritisak i traže pukotine u braku koji se nekoć činio savršenim. Posjet pod nadzorom socijalne službe pretvara se u kaos, a otkrivaju se i nove činjenice oko zdravstvenog stanja.
widerrufen.
Nach Streams von Krah, ep. 3. serija suchen