Grissom a jeho tým vyšetřují smrt Tonyho Brauna, bohatého playboye a narkomana, který je nalezen mrtev ve svém domě. Na první pohled všechno nasvědčuje předávkování. Když zjistí, že před smrtí inhaloval heroin, případ se zdá jasný, Grissomovi se ale něco nezamlouvá. A opravdu, při bližším ohledání těla zjistí, že Braun byl v jisté chvíli před smrtí znehybněn omotanou izolační páskou. Zdá se tedy, že smrtelnou dávku heroinu či také jiných narkotik nemusel Braun požít zcela dobrovolně nebo vědomě. Navíc chybějí typické průvodní znaky předávkování, Tony má na hrudi podivné podlitiny a vůbec, proč je puštěná televize? Americký seriál (2001). Hrají P. Guilfoyle, W. L. Petersen, M. Helgenberger, G. Dourdan, J. Fox a další.
widerrufen.