Nakon što je na autobusu za turističke ture Oxforda nađeno truplo dr. Stephena Blacka, Lewisa iznenadi što se nitko ne sjeća da ga je vidio u autobusu. Hatahaway pokušava otkriti na kojoj se postaji Black mogao ukrcati, a Lewis odlazi u njegov dom u kojem otkriva zanimljivu poruku na telefonskoj sekretarici. Hathaway u međuvremenu svjedoči na suđenju ubojice desetogodišnje djevojčice.