Tytuł oryginalny: Malanowski i Partnerzy
PL, 2013
Reżyseria: Mariusz Wojaczek
Występują: Bronisław Cieślak, Anna Lucińska, Marek Krupski, Magdalena Rembacz, Tomasz Mandes
[N].
W biurze detektywów zjawiają się Alina i Jan Paciorkowie, rodzice szesnastoletniej Moniki. Rodzice mieszkają kilkadziesiąt kilometrów za Warszawą, ich córka zaś uczy się w stołecznym liceum i mieszka w internacie. Małżonkowie pokazują Malanowskiemu nagranie, które znalazł w internecie ich sąsiad, rówieśnik dziewczyny. Na nagraniu widać trzech młodych chłopaków, których twarze są zakryte.