Tytuł oryginalny: Malanowski i Partnerzy
PL, 2011
Reżyseria: Mariusz Wojaczek
Występują: Bronisław Cieślak, Marta Leleniewska, Marek Krupski, Magdalena Rembacz, Tomasz Mandes
Z Malanowskim kontaktuje się jego znajoma, Renata Gąsawska, która pracuje jako opiekunka kilkuletniej Helenki. Renata jest zaniepokojona, bowiem w ostatnim czasie Helenka bardzo zamknęła się w sobie, na dodatek zaczęła malować dziwne rysunki przedstawiające potwory. Renata jest przekonana, że Helence dzieje się jakaś krzywda i chce, by detektywi dowiedzieli się, co zagraża małej dziewczynce. Malanowski przyjmuje zlecenie. Jego detektywi zaczynają obserwację Helenki i jej rodziny.